Opinion of Advocate General Lenz delivered on 10 March 1994

1 Original language: German.

2 OJ 1990 L 215, p. 9.

3 OJ C 33 of 5 February 1993.

4 OJ 1975 L 282, p. 1.

5 Case 16/83 Prantl [1984] ECR 1299.

6 Case 106/77 Amministrazione Delle Finanze dello Stato v Simmenthal [1978] ECR 629.

7 OJ, English Special Edition 1970(1), p. 218.

8 BayWa, paragraph 29.

9 Case C-8/88 Germany v Commission [1990] ECR I-2321.

10 See in that connection Case 122/78 Buitoni v Forma [1979] ECR 677 and Case 272/81 RU-MI v Forma [1982] ECR 4167.