Opinion of Advocate General Lenz delivered on 10 November 1993

1 Original language: German.

2 Eighth Commission Directive of 25 September 1990 amending certain annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (OJ 1990 L 271, p. 28).

3 Ninth Commission Directive of 26 September 1990 amending Annex IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (OJ 1990 L 282, p. 67).