Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 27 april 1995

I mål T-12/93,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av B. Vesterdorf, ordförande, samt D.P.M. Barrington, A. Saggio, H. Kirschner och A. Kalogeropoulos, domare, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 7 oktober 1994,

följande

Dom

Bakgrund och förfarande

Parternas yrkanden

Talans upptagande till prövning

Sammanfattande redogörelse för parternas framställning

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida påståendet att sökandenas processuella rättigheter inte beaktats är välgrundat

Rättegångskostnader

1 Rättegängsspråk: franska.