Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 10 juli 1996

I mål T-482/93,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av avdelningsordföranden H. Kirschner samt domarna B. Vesterdorf, C. W. Bellamy, A. Kalogeropoulos och A. Potocki, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 13 mars 1996,

följande

Dom

Bakgrund och tillämpliga bestämmelser

Stödsystemet för oljeväxter

Regleringsåret 1992/93

Förfarandet

Parternas yrkanden

Parternas grunder och argument

Talans upptagande till sakprövning

Grunden om att Martin Weber GdbR saknar talerätt

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Grunden om att sökandena inte personligen berörs av den omtvistade förordningen

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rãttcgingssprâk: tyska.