Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 24 september 1996

I mål T-509/93,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden C. P. Briët samt domarna B. Vesterdorf och A. Potocki, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 25 april 1996,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrunden till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Invändningen om rättegångshinder

Invändningen att rättsakten i fråga inte har beslutskaraktär

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Invändningen att den rättsakt som sökanden har begärt skall ogiltigförklaras inte berör denne direkt

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättcgángssprák: nederländska.