Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 27 januari 1998

I mål T-67/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden C. W. Bellamy samt domarna B. Vesterdorf, C. P. Briet, A. Kalogeropoulos och A. Potocki, justitiesekreterare: byrådirektören B. Pastor,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 11 mars 1997,

följande

Dom

Bakgrund och förfarande

Det omtvistade beslutet

Parternas yrkande

Prövning i sak

Felaktig tillämpning av artikel 92.1 i fördraget

Den ändrade fördelningen av avgifterna och franska statens avstående från 180 miljoner FF i avgifter från år 1985

— Kortfattad redogörelse för parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

De kortfristiga lån som PMU har erhållit genom att få anstånd med betalningen av vissa avgifter på insatserna

— Kortfattad redogörelse för parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Befrielse från skyldigheten att betala bolagsskatt

— Kortfattad redogörelse för parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

PMU:s rätt att utnyttja oinlösta vinster

— Kortfattad redogörelse för parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Undantaget efter den 1 januari 1989 från regeln att avdrag för mervärdesskatt skall göras en månad i efterhand

— Kortfattad redogörelse för parternas argument

— Förstainstansrättens bedömning

Felaktig tillämpning av artikel 92.3 c i fördraget

Sökandens grunder och argument

1. Franska statens avstående mellan år 1982—1985 från medel som härrörde från en avrundning av vadhållarnas vinster till närmast lägre tiotal

2. Undantaget före år 1989 från regeln att avdrag för mervärdesskatt skall göras en månad i efterhand

3. Befrielsen fram till år 1989 från skyldigheten att bidra till bostadsfinansiering

Kommissionens grunder och argument

1. De lagenliga syftena med det statliga stödet till PMU, det vill säga datoriseringen av PMU och en förbättrad hästavel

2. Avsaknaden av marknadsstörningar

3. Kommissionens iakttagande av villkoren i rättspraxis och sina egna uppföranderegler

Förstainstansrättens bedömning

— Franska statens avstående under år 1982—1985 från medel som uppkom genom en avrundning av vadhållarnas vinster till närmast lägre tiotal

— Undantaget före år 1989 från regeln att avdrag för mervärdesskatt skall göras en månad i efterhand

— Befrielsen fram till år 1989 från skyldigheten att bidra till bostadsfinansiering

Skyldigheten att återkräva stöd som är oförenligt med den gemensamma marknaden

Kortfattad redogörelse för parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Åsidosättande av artikel 190 i fördraget

Kortfattad redogörelse för parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Yrkandena att förstainstansrätten skall rikta ett föreläggande till kommissionen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.