Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 12 januari 1995

I mål T-85/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av J. Biancarelli, avdelningsordförande, C.P Briët och C.W Bellamy, domare, justitiesekreterare: H. Jung, med hänsyn till den skriftliga förhandlingen och efter muntlig förhandling den 10 november 1994,

följande

Dom

Relevanta rättsregler, faktiska omständigheter vid tvistens början och rättegången

Relevanta rättsregler

De faktiska omständigheterna vid tvistens början

Rättegången

Sökandens yrkanden

Upptagande till prövning

Sakfrågan

Beträffande den första grunden med vilken görs gällande att det skett en kränkning av artikel 190 i fördraget

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Råttegångsspråk: portugisiska.