Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) den 22 oktober 1996

I mål T-154/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden C.P. Briët samt domarna B. Vesterdorf, P. Lindh, A. Potocki och J.D. Cooke, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 2 juli 1996,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarande

Parternas yrkanden

Yrkandena om att förstainstansrätten skall fastställa att beslutet om godkännande är rättsstridigt

Huruvida de yrkanden om ogiltigförklaring av kommissionens beslut, vilka påstås förekomma i skrivelse av den 7 februari 1994, kan prövas

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättcgångsspråk: franska.