Förstainstansrättens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 25 september 1997

I mål T-170/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden R. García-Valdecasas, samt domarna V. Tiili, J. Azizi, R. M. Moura Ramos och M. Jaeger, justitiesekreterare: byrådirektören A. Mair,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 11 mars 1997,

följande

Dom

Bakgrund till talan

Förfarandet

Yrkanden

Huruvida talan kan upptas till sakprövning

Den första grunden för avvisning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden för avvisning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden för avvisning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Saken

Den första grunden: Felaktig definition av likadan vara (åsidosättande av artikel 2.12 i grundförordningen) samt maktmissbruk i samband med bestämningen av vilka produkter som skall underkastas antidumpningstull

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Användning av en felaktig urvalsteknik (åsidosättande av artikel 2.13 i grundförordningen)

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Vägran att bevilja vissa berörda exportörer individuell behandling (åsidosättande av artiklarna 2.5, 2.9 och 13.3 i grundförordningen samt artikel V 1.2 i GATT)

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den fjärde grunden: Vägran att lämna uppgifter om metoden för beräkning (åsidosättande av artikel 7.4 b i grundförordningen)

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den femte grunden: Felaktig beräkning av dumpningsmarginalerna (åsidosättande av artikel 13.3 i grundförordningen) samt maktmissbruk vad avser tullsatsen för den införda antidumpningstullen

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rältegångsspråk: engelska.