Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 19 oktober 1995

I mål T-194/94,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av B. Vesterdorf, ordförande, D.P.M. Barrington, A. Saggio, H. Kirschner och A. Kalogeropoulos, domare, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 5 juli 1995,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrunden

Förfarandet och parternas yrkanden

Talans upptagande till prövning

Saken

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.