Förslag till avgörande av generaladvokat Nial Fennelly föredraget den 1 februari 1996

1 Originalspråk: engelska.

2 EGT nr L 227, s. 9.

3 EGT nr L 196, 1967, s. 1. Det fullständiga namnet som har publicerats i Europeiska gemenskapernas tidning är Rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen.

4 Grunddirektivct har ändrats vid flera tillfällen och, såvitt är av intresse i förevarande fall, i synnerhet genom rådets direktiv 92/32/EEG av den 30 april 1992 om ändring för sjunde gången i rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT nr L 154, s. 1.)

5 Se fotnot 3.

6 Se till exempel dom av den 9 juni 1982, kommissionen mot Luxemburg (58/81, Rec. s. 2175, punkt 4).