Förslag till avgörande av generaladvokat D. Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 17 oktober 1996

1 Originalspråk: spanska.

2 Rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso-och hygicnkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gcmcnskapsbcstämmclscr som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter (EGT 1993 nr L 62, s. 49).

3 Radcu direktiv 93/52/EEG av den 24 juni 1993 om ändring av direktiv 89/556/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur (EGT nr L 175, s. 21).