Förslag till avgörande av generaladvokat Antonio Saggio föredraget den 4 maj 1999

1 Originalspråk: italienska.

2 EGT L 149, s. 2; svensk specialutgåva, område 5, volym 1, s. 57.

3 EGT L 230, s. 6; svensk specialutgåva, område 5, volym 3, s. 13.

4 Mål C-428/92 (REG 1994, s. I-2259).

5 Se även dom av den 12 november 1969 i mål 27/69, Entr'aide médicale och Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (REG 1969, s. 405), punkt 15.

6 Se även dom av den 11 mars 1965 i mål 33/64, Van Dijk (REG 1965, s. 131) och av den 9 december 1965 i mål 44/65, Singer (REG 1965, s. 1191), vilka naturligtvis rörde den föregående förordningen.

7 Se generaladvokaten M. Lenz förslag till avgörande av den 14 april 1994 i det ovannämnda malet DAK (REG 1994, s. I-2261), punkt 22.

8 Se även domen i det ovannämnda målet Singer, som rörde tillämpningen av den föregående förordningen.