Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 1 oktober 1998

I mål T-155/97,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden P. Lindh samt domarna K. Lenaerts och J. D. Cooke, justitiesekreterare: byrådirektören A. Mair,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 14 maj 1998,

följande

Dom

Faktiska omständigheter i målet

Förfarandet och parternas yrkanden

Prövning i sak

Den första grunden: Åsidosättande av förordning nr 1101/89

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra gründen: Huruvida kommissionen åsidosatt sin motiveringsskyldighet

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Răttegångsspråk: nederländska.