Förslag till avgörande av generaladvokat

1. Sökanden har i förevarande mål yrkat att domstolen skall

2. Direktiv 94/26, som antogs den 15 juni 1994 för att anpassa direktiv 79/196 till den senaste tekniska utvecklingen, trädde i enlighet med artikel 3 i direktivet i kraft den tjugonde dagen efter det att det hade offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning den 24 juni 1994. Enligt artikel 2 i direktivet skulle medlemsstaterna sätta i kraft de lagar och andra författningar som var nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 mars 1995.

3. Trots kommissionens formella underrättelse av den 2 augusti 1995 och motiverade yttrande av den 30 september 1996 har Irland inte uppfyllt sin skyldighet inom den frist som föreskrivs i direktivet.

4. Den irländska regeringen har i sin svarsinlaga uppgett att förfarandet för införlivande har inletts och att det kommer att avslutas innan en eventuell förhandling äger rum i detta mål. Emellertid har båda parterna avstått från att avge muntliga yttranden, varför domstolen har beslutat att avgöra målet utan muntlig förhandling.

Förslag till avgörande

5. Det är uppenbart att Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter på det sätt som kommissionen har påstått. Jag föreslår därför att domstolen skall bifalla talan.

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 157, s. 33; svensk specialutgåva, område 13, volymm 26, s. 88).

3 Direktiv av den 6 februari 1979 (EGT L 43, s. 20; svensk specialutgåva, område 13, volym 9, s. 158).