Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 3 februari 2000

1 Originalspråk: franska.

2 Dom i mål T-160/96, REGP 1998, s. I-A-15 och s. II-35.

3 EGT L 328, s. 1.

4 Se till exempel domarna av den 5 februari 1997 i mål T-207/95, Ibarra Gil mot kommissionen (REGP 1997, s. I-A-13 och s. II-31), och mål T-211/95, Petit-Laurent mot kommissionen (REGP 1997, s. I-A-21 och s. II-57).

5 Se framför allt punkt 42 i det överklagade beslutet.