Förslag till avgörande av generaladvokat Siegbert Alber föredraget den 28 oktober 1999

1 Originalspråk: tyska.

2 EGT L 228, s. 1; svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 160.

3 EGT L 360. s. 1: svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 180.

4 Lag nr 94-5 av den 4 januari 1994.

5 Kungörelse av den 8 augusti 1994,

6 Se artikel 34 i direktiv 92/49 respektive artikel 34 i direktiv 92/96.

7 Se artikel 35 i direktiv 92/49 respektive artikel 35 i direktiv 92/96.

8 Se de bestämmelser som citerats i punkt 4 ovan.

9 Se artiklarna 4, 5 och 6 i direktiv 92/49 och artiklarna 3, 4 och 5 i direktiv 92/96.

10 Se artikel 35 i respektive direktiv.