Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 27 juni 2000

I de förenade målen T-172/98 och T-175/98—T-177/98,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden K. Lenaerts samt domarna J. Azizi och M. Jaeger, justitiesekreterare: H. Jung,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 25 november 1999,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund och förfarande

Parternas yrkanden

Upptagande till sakprövning

Det förhållandet att talan riktas mot ett direktiv

Huruvida sökandena är direkt berörda av direktiv 98/43

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida det rättsliga skyddet är tillfredsställande

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska och tyska.