Förslag till avgörande av generaladvokat Antonio Saggio föredraget den 10 februari 2000

1 Originalspråk: italienska.

2 EGT L 216, s. 12; svensk specialutgåva, område 5, volym 6, s. 138.

3 Journal officiel de la République française, 18 november 1997, s. 16723.

4 I synnerhet i de i punkt 3 i detta förslag till avgörande nämnda bestämmelserna.

5 Dom av den 1 mars 1983 i mål 301/81, kommissionen mot Belgien (REG 1983, s. 467, punkt 18).

6 Bestämmelser i ett direktiv skall genomföras... på ett sådant tillräckligt tydligt, precist och klart sätt att kravet på rättssäkerhet uppfylls, vilket innebär att... mottagarna [skall] vara i stånd att känna till den fulla räckvidden av sina rättigheter (dom av den 4 december 1997 i mål C-207/96, kommissionen mot Italien, REG 1997 s. I-6869, punkt 26).

7 Se exempelvis dom av den 27 november 1997 i mål C-137/96, kommissionen mot Tyskland (REG 1997, s. I-6749), punkt 8.