Förslag till avgörande av generaladvokat Antonio Tizzano föredraget den 12 december 2000

1 Originalspråk: italienska.

2 EGT L 188, s. 1.

3 Artikel 1.3 h respektive i.

4 EGT L 351, s. 1.

5 Se punkt 6 i detta förslag till avgörande.

6 Se punkt 6 i detta förslag till avgörande.

7 Se punkt 10 i detta förslag till avgörande.

8 Se punkt 18 i detta förslag till avgörande.

9 Detta fastslås i artikel 3.2 andra stycket i förordning nr 1999/85. Se punkt 4 i detta förslag till avgörande.

10 Vilket fastslås i artikel 17 i förordning nr 1999/85. Se punkt 8 i detta förslag til! avgörande.

11 Dom av den 29 juni 1995 i mål C-437/93, Temic Telefunken (REG 1995, s. I-1687), punkt 18. Se dessutom dom av den 16 december 1997 i mål C-325/96, Fábrica de Queijo Eru Portuguesa (REG 1997, s. I-7249), punkt 3.

12 Se punkt 7 i detta förslag till avgörande.

13 Se punkt 8 i detta förslag till avgörande.

14 Dom i mål C-325/96, Fábrica de Queijo Eru Portuguesa (REG 1997, s. I-7249), punkt 22.