Förslag till avgörande av generaladvokat Philippe Léger föredraget den 3 maj 2001

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 296, s. 55, nedan kallat direktivet.

3 Dessa luftföroreningar anges i bilaga I till direktivet.

4 EGT L 163, s. 41.

5 Se dom av den 27 november 1997 i mål C-137/96, kommissionen mot Tyskland (REG 1997, s. I-6749), punkt 10.

6 Se exempelvis dom av den 19 maj 1998 i mål 3/96, kommissionen mot Nederländerna (REG 1998, s. I-3031), punkt 36.

7 Se exempelvis dom av den 7 november 1996 i mål C-221/94, kommissionen mot Luxemburg (REG 1996, s. I-5669), punkt 22.

8 Se särskilt dom av den 18 december 1997 i mål C-361/95, kommissionen mot Spanien (REG 1997, s. I-7351), punkt 15.

9 Se särskilt dom av den 7 december 2000 i mål C-423/99, kommissionen mot Italien (REG 2000,I-11167), punkt 10.