Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 5 juli 2001

I mål T-25/99,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Azizi samt domarna K. Lenaerts och M. Jaeger, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen den 8 februari 2001,

följande

Dom

Faktiska omständigheter i målet

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig grund

I — Huruvida artikel 85.1 i fördraget skall tillämpas på den avtalstyp som Greene King använt

A — Avgränsningen av den relevanta marknaden

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

B — Bidrar Greene Kings nät av avtal till att avskärma marknaden?

1. Verkningarna av Greene Kings avtalsnät med bortseende från övriga bryggeriers avtal

a) Greene Kings andel av den relevanta marknaden

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

b) Hyresavtalens varaktighet

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Förstainstansrättens bedömning

2. Verkningarna av Greene Kings avtal med de nationellt verksamma bryggerierna

a) Huruvida kommissionens bedömning var uppenbart felaktig

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

b) Underlåtenhet att motivera beslutet

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

II — Förekomsten av en prisöverenskommelse mellan bryggerierna i Förenade kungariket

Sammanfattning av parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.