Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 8 februari 2001

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 387, s. 81.

3 EGT L 142, s. 7.

4 Rådets förordning nr 1431/92 av den 26 maj 1992 om tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt gemensamma tulltaxan för ett antal jordbruksprodukter (EGT L 151, s. 1).

5 Rådets förordning nr 1421/93 av den 7 juni 1993 om tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt gemensamma tulltaxan för ett antal jordbruksprodukter (EGT L 140, s. 6).

6 Se ovan punkt 14.

7 I förordningarna används nämligen uttrycket med ett nettoinnehåll av högst 11 kg, och inte uttrycket med ert nettoinnehåll av 11 kg eller mindre, vilket används i tolkningsfrågan. Denna nyansskillnad saknar emellertid betydelse, enligt min mening.

8 Min kursivering. Tullnummer ex08041000, Taric 11,21 (se exempelvis förordning nr 1421/93).