Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 9 oktober 2002

I mål T-173/00,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij, justitiesekreterare: avdelningsdirektören B. Pastor,

med beaktande av den ansökan som ingavs till förstainstansrättens kansli den 28 juni 2000,

med beaktande av den svarsskrivelse som ingavs till förstainstansrättens kansli den 10 oktober 2000,

med beaktande av den replik som ingavs till förstainstansrättens kansli den 9 januari 2001,

med beaktande av den duplik som ingavs till förstainstansrättens kansli den 20 februari 2001,

efter förhandlingen den 26 februari 2002,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Talan om ogiltigförklaring

Överträdelse av artikel 7.1 bi förordning nr 40/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Överträdelse av artiklarna 73 och 74 i förordning nr 40/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.