Förslag till avgörande av generaladvokat Antonio Tizzano föredraget den 4 juli 2002

1 Originalspråk: italienska.

2 EGT L 335, s. 72; svensk specialutgåva, område 7, volym 3, s. 104.

3 EGT L 95, s. 1.

4 EGT L 370, s. 8; svensk specialutgåva, område 7, volym 3, s. 120.

5 Dom av den 18 januari 1984 i mål 327/82, Ekro (REG 1984, s. 107), och av den 11 juli 1985 i mål 105/84, Danmols Inventar (REG 1985, s. 2639).

6 Dom av den 9 mars 1999 i mål C-212/97, Centros (REG 1999, s. I-1459), punkt 20 och följande punkter.

7 Dom av den 20 mars 1986 i mål 35/85, Tissier (REG 1986, s. 1207), punkt 9, av den 27 mars 1990 i mål C-315/88, Bagli Pennacchiotti (REG 1990, s. I-1323), punkt 10 och av den 18 november 1999 i mäl C-107/98, Teckal (REG 1999, s. I-8121), punkt 39.

8 Rådets förordning (EEG) nr 3118/93 av den 25 oktober 1993 om förutsättningar för transportföretag att utföra inrikes godstransporter pä väg i en medlemsstat där de inte är etablerade (EGT L 279, s. 1; svensk specialutgåva, område 7, volym 5, s. 21),

9 De ovannämnda domarna av den 18 januari 1984 i målet Ekro och av den 11 juli 1985 i målet Danmols Inventar.