Förslag till avgörande av generaladvokat Jean Mischo föredraget den 22 maj 2003

1 Originalspråk: franska.

2 EGT L 117, s. 15: svensk specialutgåva, område 15, volym 9, s. 212.

3 Domstolens dom av den 14 juni 2001 i mål C-230/00, kommissionen mot Belgien (REG 2001, s. I-4591).

4 EGT L 228, s. 24; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 169.

5 EGT L 204, s. 37.

6 EGT L 217, s. 18.

7 EGT L 106, s. 1.

8 JORF av den 18 juli 1978, s. 2851.