Förslag till avgörande av generaladvokat Francis G. Jacobs föredraget den 12 december 2002

1 Originalspråk: engelska.

2 Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, 1977, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).

3 Dom av den 15 mars 2001 i mål C-108/00, SPI (REG 2001, s. I-2361).

4 Se fotnot 3.

5 Dom av den 17 november 1993 i mål C-68/92, kommissionen mot Frankrike (REG 1993, s. I-5881), punkt 15.

6 Som framgår av punkt 15 i domstolens dom i målet kommissionen mot Frankrike (vilken återges i punkt 21 i förevarande förslag till avgörande) måste det särskilda svftet som anges i sjunde skälet även anses vara tillämpligt i situationer dä mottagaren av tjänsterna själv är en person som tillhandahåller tjänster, trots att det i detta skäl endast hänvisas till den mottagare av tjänster som tillverkar varor.

7 Se punkt 21 i förevarande förslag till avgörande.

8 Se dom av den 4 juli 1985 i mål 168/84, Berkholz (REG 1985, s. 2251), punkt 14, av den 23 januari 1986 i mål 283/84, Trans Tirreno Express IVA (REG 1986, s. 231), punkt 14, av den 17 november 1993 i mål C-68/92, kommissionen mot Frankrike (REG 1993, s. I-5881), punkt 14, av den 26 september 1996 i mål C-327/94, Dudda (REG 1996, s. I-4595), punkt 20, och av den 15 mars 2001 i mål C-108/00, SPI (REG 2001, s. I-2361), punkt 15.

9 Dom av den 15 mars 2001 i mål C-108/00, SPI (REG 2001, s. I-2361), punkterna 16—17.