Förstainstansrättens dom(första avdelningen) 17 december 2003

I mål T-146/01,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen), sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna P. Lindh och H. Legal, justitiesekreterare: byrådirektören I. Natsinas,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen den 18 mars 2003

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tullbefrielse för varor som anges som ett värde och som gäller för resandes införsel av andra produkter än tobaksvaror, alkoholhaltiga produkter, parfymer och luktvatten

Skattebefrielse för en vara som anges i kvantitet och som gäller för resandes införsel av tobaksvaror, alkoholhaltiga produkter, parfymer och luktvatten

Bakgrund till tvisten

Begäran om förhandsavgörande vid domstolen

Förfarandet vid förstainstansrätten

Parternas yrkanden

Huruvida talan kan tas upp till sakprövning

Huruvida ansökan uppfyller kraven i artikel 44.1 c i rättegångsreglerna

Huruvida sökanden har rätt att begära en ogiltigförklaring av gemenskapsbestämmelser

Huruvida talan är välgrundad

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida det föreligger ett orsakssamband mellan det agerande som har lagts rådet till last och den åberopade skadan

— Skadan som påstås ha orsakats av begränsningen av det högsta tullbefriade värdet som gäller för resandes införsel av andra produkter än tobaksvaror, alkoholhaltiga produkter, parfymer och luktvatten

— Skadan som påstås ha orsakats av begränsningen av den kvantitet tobaksvaror, alkoholhaltiga produkter, parfymer och luktvatten som får beviljas den skattebefrielse som är tillämplig för resandes införsel

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.