Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 9 april 2003

I mål T-217/01,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Tiili samt domarna P. Mengozzi och M. Vilaras, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter det muntliga förfarandet den 12 december 2002,

följande

Dom

Bakgrund

Förfarande och parternas yrkanden

Grunder och domskäl

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 1.2 i de allmänna villkoren i bidragsavtalet

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av rätten till försvar

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den fjärde grunden: Åsidosättande av principen om skydd för berättigade förväntningar

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.