Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 30 juni 2004

I mål T-317/01,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och N.J. Forwood, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen,

med hänsyn till det skriftliga förfarandet och efter förhandlingen den 16 december 2003,

följande

Dom

Tvistens bakgrund

Förfarandet

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den relevanta målgruppen

De aktuella tjänsterna

— De tjänster som avses i ansökan och som omfattas av klass 35

— De tjänster som ansökan avser och som omfattas av klass 41

De aktuella kännetecknen

Risken för förväxling

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.