Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 21 april 2005

I mål T-269/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen), sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna F. Dehousse och D. Šváby, justitiesekreterare: avdelningsdirektören J. Palacio González,

med beaktande av det skriftliga förfarandet och efter att förhandling hållits den 16 december 2004,

följande

Dom

Bakgrund

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Rättegångskostnader

1 Rältegångsspråk: engelska.