Förstainstansrättens dom (första avdelningen) den 25 oktober 2005

I mål T-298/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN(första avdelningen) sammansatt av ordföranden J.D. Cooke samt domarna R. García-Valdecasas och V. Trstenjak, justitiesekreterare: avdelningsdirektören J. Palacio González,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 16 och den 17 februari 2005,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Tvisteföremålet

A — Utlandstillägg

1. Den första grunden: Åsidosättande av artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

2. Den andra grunden: Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

3. Den tredje grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

4. Den fjärde grunden: Åsidosättande av principen om likabehandling

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

B — Med utlandstillägget sammanhängande tillägg

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.