Förstainstansrättens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) den 3 maj 2007

I mål T-357/02,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna E. Martins Ribeiro, F. Dehousse, D. Šváby och K. Jürimäe, justitiesekreterare: handläggaren C. Kristensen,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 21 mars 2006,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

1. Administrativt förfarande

2. Det angripna beslutet

Förfarande och parternas yrkanden

Rättslig prövning

1. Den första grunden: det angripna beslutet är formellt rättsstridigt på grund av att kommissionen inte har tillämpat ett skyndsamt förfarande för godkännande

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

2. Den andra grunden: det angripna beslutet är materiellt rättsstridigt på grund av att SMF-undantagsförordningen inte är tillämplig

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Huruvida SMF-undantagsförordningen skulle ha tillämpats på anmälningar som gjorts innan förordningen trädde i kraft

Anmärkningen att den ursprungliga anmälan var fullständig

— Huruvida anmärkningen kan tas upp till sakprövning

— Prövning i sak

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.