Förslag till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 9 september 2004

1 Originalspråk: nederländska.

2 EGT L 103, s. 1; svensk specialutgåva, område 15, volym 2, s. 161.

3 Tribunal Superior de Justicia har i dom av den 26 september 2001 upphävt detta dekret. Domen har överklagats.

4 Domstolens dom av den 27 april 1998 i mål C-252/85, kommissionen mot Frankrike (REG 1998, s. I-2243).

5 Se till exempel domstolens dom av den 8 juli 1987 i mål C-262/85, kommissionen mot Italien (REG 1987, s. I-3073).

6 Se ovan fotnot 4.

7 COM(93) 572 slutlig, den 24 november 1993.