Förslag till avgörande av generaladvokat Leendert A. Geelhoed föredraget den 1 juli 2004

1 Originalspråk; engelska.

2 EGT L 357, 1989, s. 31; svensk specialutgåva, område 15, volym 9, s. 137.

3 Se särskilt dom av den 30 november 2000 i mål C-384/99, kommissionen mot Belgien (REG 2000, s. I-10633), punkt 16.