Förslag till avgörande av generaladvokat L. A. Geelhoed föredraget den 2 juni 2005

1 Originalspråk: nederländska.

2 EGT L 192, s. 10; svensk specialutgåva, område 13, volym 19, s. 221.

3 EGT L 74, s. 13.

4 EGT L 199, s. 32.

5 Diário da República I, serie A, nr 176, av den 1 augusti 1997, s. 4010.

6 Diário da República I, serie A, nr 282, av den 6 december 2002, s. 7556.

7 Diário da República I, serie A, nr 40, av den 17 februari 2003, s. 1014.

8 Diário da República I, serie A, nr 39, av den 15 februari 1995, s. 969.

9 Dom av den 24 juli 2003 i mål C-280/00, Altmark(REG 2003, s. I-7747).

10 EGT L 249, s. 21.

11 En bra översikt av dessa olika utvecklingslinjer återfinns i Manseli, It., The New Telecommunications: A Political Economy of Network Evolution, London, Sage Publications. 1993.

12 Artikel 2 första stycket i direktiv 90/388 och artikel 2.2 andra stycket i direktiv 96/16.

13 Artikel 5.3 i direktiv 97/33.