Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) den 12 januari 2006

I mål T-147/03,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Legal, samt domarna P. Mengozzi och I. Wiszniewska-Białecka, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreterare B. Pastor,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 30 april 2003,

med beaktande av svarsinlagan, som inkom till förstainstansrättens kansli den 24 oktober 2003,

med beaktande av intervenientens svarsinlaga som inkom till förstainstansrättens kansli den 28 oktober 2003,

efter förhandlingen den 30 juni 2005,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Intervenientens självständiga grund avseende åsidosättande av artiklarna 15.2 och 433 iförordning nr 40/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Sökandens andra grund: åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 och allmänna varumärkesrättsliga principer

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

— Omsättningskretsen

— Varuslagsjämförelsen

— Jämförelsen av de motställda kännetecknen

— Förväxlingsrisken

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.