Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) deni 1. mars 2005

I mål T-169/03,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och S. Papasawas, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen,

med beaktande av den ansökan som ingavs till förstainstansrättens kansli den 12 maj 2003,

med beaktande av den svarsinlaga som ingavs av harmoniseringsbyrån till förstainstansrättens kansli den 12 september 2003,

med beaktande av den svarsinlaga som ingavs av intervenienten till förstainstansrättens kansli den 11 september 2003,

och efter förhandlingen den 14 september 2004,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Bedömning

Bevisning som givits in till förstainstansrätten för första gången

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Hänvisningen till hela akten från harmoniseringsbyrån

Yrkandet om ogiltigförklaring av det omtvistade beslutet, i första hand i dess helhet och i andra hand i vissa delar

Parternas argument

— Målgruppen

— Varornas likhet

— Kännetecknens likhet med varand

— Risken för förväxling

Förstainstansrättens bedömning

— Tvistens föremål

— Målgruppen

— Likhet mellan varorna

— Likheten mellan kännetecknen

— Risken för förväxling

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.