Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) den 30 november 2004

I mål T-173/03,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna N.J. Forwood och S. Papasawas, justitiesekreterare: byrådirektör J. Plingers,

med beaktande av den ansökan som ingavs till förstainstansrättens kansli den 19 maj 2003,

med beaktande av den svarsskrivelse som ingavs till förstainstansrättens kansli den 8 augusti 2003,

efter förhandlingen den 22 september 2004,

följande

Dom

Målets bakgrund

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.