Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 3 maj 2007

I mål T-219/04,

meddelar FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna F. Dehousse och D. Šváby, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren B. Pastor,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 21 november 2006,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrunden till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Åsidosättande av de väsentliga formföreskrifter som var tillämpliga på förfarandet för att anta den angripna förordningen

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av principen om normhierarki genom att artikel 7.1 i den angripna förordningen innebär en överträdelse av bestämmelserna i artikel 13 iförordning nr 2371/2002

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den tredje grunden: Åsidosättande av principen om normhierarki genom att artikel 71 i den angripna förordningen innebär en överträdelse av bestämmelserna i artikel 11 iförordning nr 2371/2002

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den fjärde grunden: Åsidosättande av principen om skydd för berättigade förväntningar

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den femte grunden: Den angripna förordningens påstått godtyckliga karaktär

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: spanska.