Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 17 september 2007

Europeiska atomenergigemenskapen Investeringar Underrättelse till kommissionen om investeringsprojekt Fullgörande Förordning (Euratom) nr 1352/2003 Kommissionen saknar behörighet Artiklarna 41–44 EA Rättssäkerhetsprincipen I mål T-240/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen i utökad sammansättning) sammansatt av ordföranden J.D. Cooke samt domarna R. García-Valdecasas, I. Labucka, M. Prek och V. Ciucă, justitiesekreterare: handläggaren K. Pocheć,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 16 maj 2007,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förfarandet och parternas yrkanden

Prövning i sak

Den första grunden: Huruvida kommissionen saknade behörighet att anta den omtvistade förordningen

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.