Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 24 november 2005

I mål T-346/04,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Jaeger samt domarna V. Tiili och O. Czúcz, justitiesekreterare: byrådirektören I. Natsinas,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 17 augusti 2004,

med beaktande av svarsinlagan som inkom till förstainstansrättens kansli den 31 januari 2005,

med beaktande av intervenientens svarsinlaga som inkom till förstainstansrättens kansli den 20 januari 2005,

efter förhandlingen den 6 juli 2005,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Huruvida handlingar som getts in först vid förstainstansrätten skall tillåtas

Prövning i sak

Omsättningskretsen

Jämförelsen av varorna

Jämförelsen av kännetecknen

Förväxlingsrisken

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.