Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 18.1 och 19i första och tredje strecksatserna i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (EGT L 261, s. 1; svensk specialutgåva, område 4, volym 5, s. 118) – Underlåtenhet att lämna de upplysningar som föreskrivs däri.

Föremål för talan Domslut

Saken:

Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 18.1 och 19i första och tredje strecksatserna i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (EGT L 261, s. 1; svensk specialutgåva, område 4, volym 5, s. 118) – Underlåtenhet att lämna de upplysningar som föreskrivs däri.

Domslut:

1) Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 2635/97 av den 18 december 1997, genom att inte meddela de upplysningar som avses i artikel 19i första och tredje strecksatsen i nämnda förordning.

2) Republiken Frankrike skall ersätta rättegångskostnaderna.