Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 20 november 2008

Språkregler Tillämpningsföreskrifter inom området för rekrytering av Europeiska unionens personal Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG Talan som väckts av en medlemsstat avseende dels kommissionens beslut att offentliggöra meddelanden om ledig tjänst som avser högre chefstjänster på tyska, franska och engelska, dels ett meddelande om ledig tjänst från kommissionen som offentliggjordes på dessa tre språk, för tillsättning av tjänsten som generaldirektör vid Olaf Upptagande till sakprövning Tidsfrist för väckande av talan Rättsakter mot vilka talan kan väckas Motivering Artiklarna 12 EG, 230 EG och 290 EG Förordning nr 1 Artiklarna 1d och 27 i tjänsteföreskrifterna Icke-diskrimineringsprincipen I mål T-185/05,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras (referent) samt domarna M. Prek och V. Ciucă, justitiesekreterare: förste handläggaren J. Palacio González,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 3 juli 2008,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas argument

Rättslig bedömning

Upptagande till sakprövning

Medlemsstaternas rätt att väcka talan enligt artikel 230 EG mot rättsakter från institutionerna som rör förhållandet mellan de sistnämnda och deras anställda

– Parternas argument

– Förstainstansrättens bedömning

Kvalificeringen av det angripna beslutet och av meddelandet om ledig tjänst som rättsakter mot vilka talan kan väckas, i den mening som avses i artikel 230 första stycket EG

– Parternas argument

– Förstainstansrättens bedömning

Tidsfristen för väckande av talan mot det angripna beslutet

– Parternas argument

– Förstainstansrättens bedömning

Prövning i sak

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.