ext/celex/62005TJ0412

Föremål för talan Domslut

Saken

Skadeståndstalan enligt artikel 288 andra stycket EG avseende ersättning för skada som sökanden uppger sig ha lidit till följd av offentliggörandet av Europeiska ombudsmannens beslut av den 18 juli 2002 avseende klagomål med ärendenummer 1288/99/OV, i vilket sökanden utpekas med namn, samt till följd av den oaktsamhet varmed Europeiska ombudsmannen handlagt ärendet och dragit sina slutsatser i nämnda beslut.

Domslut

1) Europeiska ombudsmannen förpliktas att till M. utge ett skadestånd på 10 000 euro.

2) Talan ogillas i övrigt.

3) Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.