I mål T‑80/06: ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut, som delgavs Ungern genom skrivelse av den 9 november 2005, om att inleda det förfarande som föreskrivs i artikel 88.2 EG avseende statligt stöd C 41/2005 (f.d. NN 49/2005) – Icke-återvinningsbara kostnader i Ungern. I mål T‑182/09: ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2009/609/EG av den 4 juni 2008 avseende statligt stöd C 41/05 som beviljats av Ungern inom ramen för avtal om köp av elektricitet (EUT L 225, 2009, p. 53).

Föremål för talan Domslut

Saken

I mål T‑80/06: ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut, som delgavs Ungern genom skrivelse av den 9 november 2005, om att inleda det förfarande som föreskrivs i artikel 88.2 EG avseende statligt stöd C 41/2005 (f.d. NN 49/2005) – Icke-återvinningsbara kostnader i Ungern. I mål T‑182/09: ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2009/609/EG av den 4 juni 2008 avseende statligt stöd C 41/05 som beviljats av Ungern inom ramen för avtal om köp av elektricitet (EUT L 225, 2009, p. 53).

Domslut

1) Talan ogillas i båda målen.

2) Budapesti Erőmű Zrt förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.