Förstainstansrättens dom (sjunde avdelningen) den 19 november 2008

Gemenskapens växtförädlarrätt Växtsorten SUMCOL 01 Avslag på ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt Den sökta sorten är inte särskiljbar I mål T-187/06,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (sjunde avdelningen) sammansatt av ordföranden N.J. Forwood (referent) samt domarna E. Moavero Milanesi och L. Truchot, justitiesekreterare: handläggaren J. Plingers,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 18 juli 2006,

med beaktande av svarsinlagan som inkom till förstainstansrättens kansli den 4 oktober 2006,

med beaktande av den replik som inkom till förstainstansrättens kansli den 19 december 2006,

med beaktande av beslutet att inte tillåta ingivandet av en duplik,

efter förhandlingen den 14 maj 2008,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 62 jämförd med artikel 7.1 och 7.2 i förordning nr 2100/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

– Inledande anmärkningar avseende omfattningen av förstainstansrättens prövning

– Bedömningar med stöd av artikel 7.1 i förordning nr 2100/94

– Bedömningar med stöd av artikel 7.2 i förordning nr 2100/94

– Bedömningar med stöd av artikel 62 i förordning nr 2100/94

Den tredje och den femte grunden: Åsidosättande av artikel 75 i förordning nr 2100/94 och av det allmänna förbudet i en rättsstat att anta överraskande beslut respektive avseende åsidosättande av artikel 62.1 i förordning nr 1239/95

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

– Den femte grunden

– Den tredje grunden

Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 76 i förordning nr 2100/94

Den fjärde grunden: Åsidosättande av artikel 60.1 i förordning nr 1239/95

Den sjätte grunden: Åsidosättande av artikel 88 i förordning nr 2100/94

Den sjunde grunden: Åsidosättande av artikel 70.2 i förordning nr 2100/94

Den åttonde grunden: Åsidosättande av artikel 67.2 första meningen i förordning nr 2100/94

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.