Förstainstansrättens domFÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM (fjärde avdelningen) den 14 juni 2007

I mål T-207/06,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (fjärde avdelningen) sammansatt av ordföranden H. Legal samt domarna V. Vadapalas och N. Wahl, justitiesekreterare: handläggaren K. Pocheć,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 4 augusti 2006,

med beaktande av svarsinlagan som inkom till förstainstansrättens kansli den 21 september 2006,

efter förhandlingen den 1 mars 2007,

följande

Dom

Bakgrund till målet

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: åsidosättande av artikel 7.1 c iförordning nr 40/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: åsidosättande av artikel 7.1 b iförordning nr 40/94

Den tredje grunden: åsidosättande av artikel 73 iförordning nr 40/94

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.