Förstainstansrättens dom (avdelningen för överklaganden) av den 23 maj 2007

I mål T-223/06 P, Europaparlamentet, företrätt av H. von Hertzen och L. Knudsen, båda i egenskap av ombud,

meddelar FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (avdelningen för överklaganden) sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna M. Jaeger, J. Pirrung, M. Vilaras och H. Legal, justitiesekreterare: E. Coulon,

följande

Dom

Förfarandet i första instans

Det överklagade beslutet

Överklagandet

Förfarande

Parternas yrkanden

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Invändningen om rättegångshinder

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: danska.