Dels en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 19 oktober 2006 att förkasta sökandens anbud inom ramen för en anbudsinfordran för stödtjänster avseende registersystem enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, s. 32), av gemenskapens oberoende transaktionsförteckning. med tekniskt underhåll och användarstöd (EUT S 102, 2006) och av beslutet att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet, dels en talan om skadestånd.

Föremål för talan Domslut

Saken

Dels en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 19 oktober 2006 att förkasta sökandens anbud inom ramen för en anbudsinfordran för stödtjänster avseende registersystem enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, s. 32), av gemenskapens oberoende transaktionsförteckning. med tekniskt underhåll och användarstöd (EUT S 102, 2006) och av beslutet att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet, dels en talan om skadestånd.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ska bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.